8 de mayo de 2013

Spanish Friday!


Vamos a blogear en español todos los viernes.  Lo haremos acerca de diferentes temas.
El primer tema, por supuesto será acerca de ti, quién eres, cómo te llamas, dónde vives, cuántos años tienes, qué te gusta, qué no te gusta.
A ver anímate!

Mira esta entrada acerca del perro, escribe un comentario, lo puedes hacer en mi blog, como mensaje de texto, o sólo lo escribes en un papel.
http://latinaish.com/2013/08/02/chico-le-gusta-ver-la-tele/

7 de marzo de 2013

Proyecto: una ventana al mundo <iframe frameborder="0" height="445" scrolling="no" src="https://education.skype.com/projects/4558-window-of-the-world-ventana-del-mundo/embed" width="300"></iframe>

2 de marzo de 2013

Gajes del oficio.

Nadie es perfecto, todos cometemos errores, nos guste o no. Ayer fue un día bastante difícil para mi. Tomé una decisión sin pensar profundamente y eso fue un error, pero eso escaló a más.
Si embargo aprendí, de mi error. Y eso me lleva a meditar, es esa la única manera en que yo aprendo? o nos pasa a todos.
También me ha servido para conocer más a la gente que me rodea, la que me ayuda incondicionalmente, la que  cree en mi,  Eso por supuesto me hace muy feliz.
En fin, soy bendecida, me gusta lo que hago y tengo una familia fantástica. Tengo alumnos que se preocupan . Gracias alumnos, gracias familia, y gracias a mis colegas que me apoyan cada día.
Que me critiquen, que me digan en que me equivoqué lo agradezco. Pasar por un momento amargo me ayuda a aprender, me hace mejor persona y pone las cosas en perspectiva, me hace pensar en que afortunada soy de tener gente tan especial a mi alrededor.
El problema de las mentes cerradas es que siempre tienen la boca abierta :)

19 de enero de 2013

¿Porqué el Blog?

La última vez que nevó en el 2010
He enseñado español, como segunda lengua, por diez años. Lo he enseñado a niños y adolescentes, y me encanta lo que hago.
Quisiera aclarar que español es mi primera lengua y que tengo un título de bachillerato en Educación Primaria de la Universidad de Costa Rica.  Además de español sé inglés.
Mi método?...bueno ha sido un método empírico, me he enseñado a mi misma, leyendo e investigando.
En los primeros años usaba mucho los juegos, pues enseñaba a niños desde el Pre-K hasta el octavo año.
Después me fui a trabajar a una escuela secundaria y usaba muchisimo el libro de texto.  Casi todas las actividades eran del libro de texto.  Y me enfoqué mucho en la enseñanza de la gramática.
Pero seguía leyendo e investigando y sabía que tal vez no estaba usando el mejor método para que mis alumnos aprendieran a hablar, leer, escuchar y escribir en español.
Cuando yo aprendí inglés no lo hice por medio de un libro, ni con una lista de vocabulario.  Lo hice viendo televisión, oyendo canciones, y sobre todo leyendo, las novelas de Nicolas Sparks, The Notebook.   Entonces, ¿Por qué como maestra no sigo el mismo método que me ayudó a aprender un segundo idioma con mis alumnos?
El propósito de este blog es que mis alumnos encuentren sitios, recursos y personas que les ayuden a mejorar su español.  Algunas de las actividades serán asignadas y recibirán una nota por realizarla, pero también quisiera que otras personas colaboraran con nosotros, dejando comentarios ya sea al trabajo de mis alumnos o el mío o ideas para poder crecer y ser mejores.
Gracias